| 2009 Roman Fuentes: Adam im Paradies |
|
"NOTICIAS" Ausgabe: Dezember 2009ADAM IM PARADIESRoman von Carlos Fuentes Dpa, veröffentlicht: 15.11. 2009 12:49 Santiago de Chile. Der mexikanische Schriftsteller Carlos Fuentes stellte an diesem Sonntag anlässlich des letzten Tages der Buchmesse in Santiago seinen Zeitungsroman „Adam im Paradies“ vor. In diesem Werk erzählt er über aktuelle Themen in Mexiko, wie über den Rauschgifthandel, über das organisierte Verbrechen und über Gewalt. Die Hauptfigur ist Adam Gorozpe, der in Ich-Form erzählt, wie er sein Vermögen machte und zu wirtschaftlicher Macht kam und wie er mit dem Rauschgifthandel und mit der Korruption, die in seinem Land herrscht, umgeht. Carlos Fuentes gab Einzelheiten seines Romans Adam im Paradies an die Tageszeitung El Mercurio. In einem heute veröffentlichten Interview kommentierte der Autor, dass es in dem Buch „ einen ersten komödien- und possenartigen Plan gibt, um die dunklen, kriminellen und tragischen Verwerfungen des Rauschgifthandels einzuebnen“. Der Autor erklärt, dass wenn auch im Text „viel Zeitungsstil“ zu erkennen ist, die Idee nicht gewesen sei, eine Dokumentation zu verfassen. „Ich wollte keine Dokumentation über den Schmuggel und den Rauschgifthandel schreiben. Deshalb kommen die Personen etwas spaßhaft daher, wie der Schwiegervater der Hauptfigur, el Rey de Biscocho (der Biskuit-König) oder seine Frau, la Reina de la Primavera (die Frühlingskönigin), die an ihre Bediensteten ohne Grund Ohrfeigen verteilt“, ergänzt der Autor. „ Es ist auch das wahre Possenspiel der Verbrecher, über ihr kriminelles und betrügerisches Handeln“ fügt Carlos Fuentes hinzu. Der Träger des Cervantes-Literaturpreises gab bekannt, dass seine nächste Veröffentlichung eine Zusammenstellung von acht Kurzromanen mit dem Titel: „Carolina Grau“sein wird, ferner ein Essay in Englisch über den lateinamerikanischen Roman, das die Universität Texas erbat. Im Text, sagte Carlos Fuentes, werde er die Bedeutung herausarbeiten, den der neue hispanoamerikanische Roman einnimmt, indem er vorhabe, verschiedene kolumbianische Schriftsteller einzubeziehen sowie den Chilenen Arturo Fontaine und den Argentinier Tomás Eloy Martinez. |
